『物語を忘れた外国語』 黒田 龍之助著 新潮社 [言語学（外国語）]
- 作者: 黒田 龍之助
- 出版社/メーカー: 新潮社
- 発売日: 2018/04/26
- メディア: 単行本
ユーモアあふれるエッセイ（「読書案内」として読むこともできる）
ユーモアあふれるエッセイ。外国語能力を向上させようとするときに、用いる方法の主流は外国語学校と検定試験。しかし、著者は「物語を選」ぶという。著者にとっては「物語を読むことが食事をとるのと同じくらい自然なのである」。
「３０代の終わりから４０代の初めにかけて大学の英語教師に突然なってしまったとき、もちろん英語力をもっと上げなきゃと考えたのだが、そのとき始めたのはヘンリー・フィールディングの『トム・ジョーンズ』を原書で読むことだった」と記す。
そういう著者が、『物語を忘れた外国語』に偏向する世にあって、外国語にまつわる物語の数々を紹介していく。物語の中には、外国語・映画も入る。戯曲・シナリオも入る。著者の好みは喜劇であることが示される。シェイクスピアは『お気に召すまま』。版は“SHAKESPEARE MADE EASY”版が勧められる。その延長にある究極の（著者に合う）方法として「ニール・サイモン効果」について記される。
著者お勧めの外国文学・日本文学「読書案内」として読むこともできる。すべてではないが、小説、映画の簡潔な要約も示され、食指をそそられる。その意味において簡単な索引、一覧を付録として欲しかった。
2018年8月14日にレビュー
- 作者: 黒田 龍之助
- 出版社/メーカー: 白水社
- 発売日: 2018/01/10
- メディア: 単行本（ソフトカバー）
- 作者: 黒田 龍之助
- 出版社/メーカー: 白水社
- 発売日: 2016/09/14
- メディア: 単行本（ソフトカバー）